14 hotell med fantastiska restauranger runt om i världen

The Times Square EDITION ståtar med prisbelönta 701West, en New York-restaurang som kompletterar det 5-stjärniga boendet i hjärtat av Times Square. Här får du en raffinerad matupplevelse, med omsorgsfullt framtagna à la carte- och trerättersmenyer tillsammans med ett varierat urval av klassiska viner.

Förutom sin fantastiska inredning och imponerande tillagning vid bordet, har restaurangen en interaktiv champagnevagn med förstklassiga mousserande viner. The Times Square EDITION är ett utmärkt boende för New Yorks nyårsfirande, och The Salon, 701Wests lyxiga cocktailbar, erbjuder ett bra urval av kreativa drinkar att skåla in det nya året.

Boka din lyxiga vistelse på det historiska palatset Le Meurice som ligger på 228 Rue de Rivoli i hjärtat av Paris. På detta hotell med fantastiska restauranger kan du njuta av den fantastiska utsikten över Tuilerieträdgården tvärs över gatan och gångavstånd till landmärken som Louvren, Place de la Concorde och Palais Royal. Le Meurices utmärkta läge gör det till det perfekta lyxvalet för att utforska Paris skönhet och historia.

Förutom att det är en fantastisk bas för dina äventyr är Le Meurice en parisisk restaurangdestination där du kan uppleva rätter som är värda kungligheter. Restaurang Le Dalí, designad av Philippe Starck och inspirerad av den berömda spanska surrealisten, firar det lokala, franska köket med stark betoning på jord till bord-filosofin och säsongsvaror. Alternativt kan du njuta av en intim teaterupplevelse med Michelinstjärnor vid Le Meurice Alain Ducasses kockbord, där kreativa rätter tillagas med de finaste råvarorna från land och hav.

Upplev den ultimata Stockholmsresan på Berns, ett känt boutiquehotell som kombinerar tidlös arkitektur, dramatisk inredning och exceptionell gästfrihet. Berns ligger i hjärtat av det pulserande shopping- och restaurangområdet och erbjuder en fantastisk utsikt över Berzelii park och Östersjön, vilket gör det till mer än bara en plats att sova på. Du kan njuta av ett härligt matäventyr dygnet runt utan att behöva lämna hotellet, med bruncher, eftermiddagsdrinkar, goda middagar och livemusik på plats.

Kronjuvelen på Berns är den eleganta restaurangen Berns Asiatiska. Det är en banbrytande kinarestaurang som sedan 1940-talet tillfört en exotisk touch till Stockholms matscen. Kockarna i världsklass blandar sakkunnigt asiatiska smaker. Du får njuta av en symfoni av smaker och konsistenser som hyllar Asiens rika arv, samtidigt som du omfamnar det moderna livet i Stockholm.

Hotel Grande Bretagne i Aten är det perfekta valet för en slående vistelse. Det ligger nära historiska platser och livliga stadsdelar som Akropolis, Syntagma-torget, Plaka och National Gardens och erbjuder fantastisk utsikt över staden. Matentusiaster kommer att glädjas över de olika matalternativen, som erbjuder unika kulinariska upplevelser i eleganta miljöer. Hotellet är känt för sitt klassiska eftermiddagste och sina exceptionella cocktailbarer.

För en minnesvärd matupplevelse med vacker utsikt över Akropolis och Lykabettos beger du dig till GB Roof Garden Restaurant, som serverar mat från Medelhavet och Grekland tillagad med säsongsvaror. Om du föredrar en lugn och grön atmosfär serverar Winter Garden City Lounge mat hela dagen, lättare rätter och spelar även livemusik emellanåt. För att avsluta din dag med stil passar ett besök på GB Pool Bar & Grill perfekt. Här erbjuds avslappnad och elegant service vid poolen med cocktails och utsökt grekisk mat.

Rosewood Hotel Georgia är en lyxig och historisk resort i centrala Vancouver som verkligen använder sitt ikoniska läge. Sedan det öppnande 1927 har både kändisar, dignitärer och kungligheter bott här. Utöver sin rika historia och eleganta charm är det också en utmärkt matdestination, med sina prisbelönta restauranger och fina matupplevelser.

Njut av den avslappnade och sofistikerade Reflections Terrace, en unik utomhusmiljö som anpassar sin inredning och sina rätter efter både sommar och vinter. Lunch och middag serveras med utsikt över poolen och uppfriskande drinkar hittar du i al fresco-baren. Gör en bokning på Hawksworth Restaurant, hotellets signaturrestaurang, där den prisbelönte kocken David Hawksworth serverar goda och innovativa rätter. Bege dig till den mysiga och eleganta 1927 Lobby Lounge för att återuppleva andan från förbudstiden. Här kan du smutta på retrodrinkar och njuta av enkel mat i en nostalgisk atmosfär.

Yeatman är himmelriket för matälskare och vinentusiaster, och ligger i hjärtat av världsarvsstaden Porto. Ta in den vackra utsikten över den slingrande floden Douro och klassiska vingårdar medan du njuter av ett imponerande urval av lokala och internationella viner, inklusive sällsynta och exklusiva årgångar. Duktiga sommelierer guidar dig genom härliga vinprovningar, och du kan fördjupa dig i vintillverkningskonsten med guidade vingårdsturer, där den rika historien och traditionerna från regionens uppskattade vingårdar kommer till liv.

Njut av den ultimata kulinariska upplevelsen på Yeatman Gastronomic Restaurant, där läckra rätter kombineras med de finaste portugisiska vinerna och ett omfattande urval från andra kända vingårdar över hela världen. För en mer avslappnad familjeutflykt kan du bege dig till Orangerie Restaurant på åttonde våningen, som serverar måltider utomhus på en stor terrass med magnifik utsikt över Porto. På Dick's Bar & Bistro kan du njuta av trälagrade viner, vintageport och smårätter samtidigt som du blickar ut över den enastående havsutsikten.

Bo på det lyxiga hotellet Rome Cavalieri för en vacker panoramautsikt över den eviga staden. Det eleganta hotellet ligger uppe på Monte Mario, en av Roms högsta kullar, och härifrån kan du se sevärdheter som Vatikanen och Peterskyrkan. Dess eleganta rum och enastående bekvämligheter kompletteras av några exceptionella restauranger, vilket gör det till ett utmärkt boende för matälskare.

För en kulinarisk pilgrimsfärd kan matälskare bege sig upp till Monte Mario för att uppleva den Michelinbelönade middagen på La Pergola. Denna restaurang serverar kreativa och innovativa italienska rätter intill en fantastisk utsikt. Om du föredrar en mer avslappnad miljö erbjuder Uliveto rätter vid poolen hela dagen med autentiska romerska recept och handgjorda bakverk tillsammans med ett urval av förstklassiga viner som valts ut av sommelieren.

Mandarin Oriental Tokyo är omgivet av fantastiska vyer över stadssilhuetten och landmärken som Tokyo Tower och Kejsarpalatset. Stadslandskapet kompletterar de vidsträckta vyerna från rummen och sviterna perfekt, vilket även förbättrar dina matupplevelser på detta hotell med fantastiska restauranger. Dessa inkluderar sex fina restauranger och fyra matställen som är öppna hela dagen. Var och en har sin egen specialitet och kända Michelin-kockar.

För franska smaker ska du prova Signature. För utsökt och dramatisk kantonesisk mat är Sense rätt val. Sushi Shin by Miyakawa bjuder på en sushiupplevelse i världsklass, och för unika molekylära rätter bör du kolla in Tapas Molecular Bar. Om du föredrar en mer avslappnad miljö serverar Ventaglio utsökta internationella rätter. K'shiki har även autentiska italienska rätter, medan The Pizza Bar on 38th serverar fräsande färska pizzor från tegelugnen.

Hotel Ottilia är ett enastående val för en vistelse i Köpenhamns livliga Vesterbro-distrikt. Det utmärkta läget ger dig enkel tillgång till kollektivtrafik och populära sevärdheter, vilket gör det till en perfekt bas för att utforska staden. Vesterbro är känt för sin livliga atmosfär och varierade gastronomi, och på Hotel Ottilia kan du uppleva ett av de bästa köken i Köpenhamn på Tramonto Rooftop Italian Cuisine & Bar.

På Tramonto Rooftop får du njuta av autentiska smaker från Italien tillsammans med en vacker 360-graders utsikt över staden. Oavsett om du föredrar en mysig plats inomhus eller ett bord på takterrassen får du fantastiska vyer över Köpenhamn och Carlsberg Byen, vilket är ett stort stadsutvecklingsprojekt som står på en av världens tidigare ledande ölbryggerier. Dessutom har Tramontos signaturdrinkar både exotiska ingredienser och kommer vackert presenterade i iögonfallande glas, vilket bidrar till upplevelsen.

Hotel Xcaret Arte är en lyxig all-inclusive-resort i Playa del Carmen, som är känd för sin miljövänliga och hållbara turism. Resorten har ett starkt engagemang för miljömedveten design och sviter med mexikanskt tema och ekologiska bekvämligheter. Gästerna kan också njuta av ett brett utbud av gastronomiska alternativ som speglar detta engagemang för hållbarhet.

Upptäck livliga Mercado San Juan, som erbjuder en kulinarisk resa som påminner om Mexico Citys klassiska marknader. Njut av en tröstande matupplevelse med vacker havsutsikt på Arenal. Njut av blandningen av kinesiska och Puebla-rätter på Chino Poblano. Upplev en förtrollande middag på Encanta ledd av en Michelin-kock. Förhöj ditt kulinariska äventyr med prisbelönta HA' Restaurants sjurätters smakmeny.

Njut av en unik vistelse på det lyxiga Treehouse Hotel London, där rummen ligger högt uppe i skyn. Centrala London och ikoniska sevärdheter som London Eye, The Shard, Canary Wharf och Regent's Park är alla synliga från ditt rum. Hotellet är också bekvämt beläget tvärs över gatan från BBC, Regent Street och Bond Street.

Njut av en mängd kulinariska läckerheter till panoramautsikten. På Madera kan du njuta av mexikansk mat hela dagen på 15:e våningen, omgiven av frodig, växtfylld interiör och annorlunda designdetaljer. För en mer hisnande 360-graders utsikt kan du besöka The Nest, takbaren och terrassen. Loungen har en lummig atmosfär och DJ:n uppträder till och med från sin egen trädkoja. Om du vill smaka på lokalt producerade, premium- och säsongsanpassade pizzor ska du inte missa Pizzeria Mozza, där du också kan prova deras speciella La Dolce Vita-rätter.

Grand Hyatt Seoul, som ligger på toppen av berget Namsan, erbjuder lyxiga rum med moderna bekvämligheter och en fantastisk utsikt över staden. Det är bekvämt beläget nära livliga Itaewon, som är känt för olika restauranger och underhållning. Hotellet ståtar med exceptionella matställen, vilket gör det till ett utmärkt val för en lyxig semester i Seoul.

Njut av en mångsidig kulinarisk resa på The Terrace med 7 varma bufféstationer med jord till bord-råvaror. The Steakhouse serverar Hanwoo-nötkött av högsta kvalitet, australiensisk Wagyu och hållbara skaldjur tillagade i en spansk Pira-kolugn. Kauri har skickliga sushikockar och förstklassiga skaldjur. Teppan presenterar Sydkoreas smaker i sina avsmakningsmenyer, medan Tenkai erbjuder autentiska middagar i yakitori-stil tillsammans med japansk sake och fatöl.

The Thief erbjuder en unik norsk upplevelse vid Tjuvholmen i Oslo. Gästerna har en fantastisk utsikt över Oslofjorden från sina rum och sviter. Konst- och musikentusiaster kan välja sviter med videokonst, musik, discotextilier och konstinstallationer.

Hotellets omgivningar är livliga, med konstgallerier, restauranger och trendiga butiker i närheten. Det kulinariska utbudet på The Thief lockar även matälskare. Thief Restaurant serverar rätter med lokala och nordiska råvaror tillagade med franska tekniker. The Thief Rooftop är ett luftigt utrymme som erbjuder ett brett utbud av läckra drycker, kalla rätter, snacks och skaldjur, tillsammans med en spektakulär utsikt över Oslofjorden och staden.

Royal Mansour Marrakech är ett utsökt och exklusivt hotell beläget i hjärtat av den här historiskt betydelsefulla staden i Marocko. Här erbjuds en oförglömlig upplevelse för de som söker en fridfull med njutningsfull vistelse. Matälskare gläds över de exceptionella restauranger som finns tillgängliga.

Njut av utsökta marockanska middagar på La Grande Table Marocaine eller italiensk mat på Sesamo. Den natursköna utsikten över välskötta trädgårdar är ett välkommet tillskott medan du äter medelhavsrätter och tar del av happy hour på La Table. Om du föredrar asiatisk mat och mindre rätter är Le Jardin stället för dig. Dessutom kan du, oavsett om du är nybörjare eller en passionerad husmanskock, förbättra dina kulinariska färdigheter genom att delta i en av Royal Mansour Marrakechs workshops. Lär dig unika recept från begåvade kockar och hemligheterna bakom deras emblematiska rätter.